Saltar al contenido
Interpra

Ayuda

Los problemas más comunes y cómo resolverlos. El paso a paso de cada pantalla está en la Ayuda del propio programa (F1).

Problemas comunes

La reunión no me escucha.

En la app de la reunión, el micrófono tiene que ser “CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable)”. Interpra lo comprueba en “Revisión antes de la reunión”, en el icono junto al reloj.

Los demás escuchan su propia traducción de vuelta.

Usa auriculares. Con los altavoces, la voz traducida vuelve a entrar en el micrófono.

La traducción está tardando.

Interpra es más rápido con una tarjeta gráfica NVIDIA. Cierra juegos y programas pesados y mira, en Configuración › Avanzado, si la traducción está funcionando en la tarjeta.

Windows avisó que “protegió su PC” al instalar.

Haz clic en “Más información” y luego en “Ejecutar de todas formas”. Descarga el instalador siempre desde este sitio.

Después de instalar VB-Cable, el sonido de la computadora desapareció.

VB-Cable a veces se vuelve el sonido predeterminado de Windows. En Configuración › Sistema › Sonido, elige tus auriculares en Salida y tu micrófono en Entrada.

Mi prueba terminó. ¿Cómo sigo?

Suscríbete en Precios. La clave llega por correo: en Interpra, haz clic en “Ya tengo una clave” y pégala.

Cambié de equipo.

Desactiva el equipo anterior en Configuración › Licencia, o aquí en el sitio, en Mi suscripción, y activa el nuevo con la misma clave. Se aceptan hasta 3 cambios cada 30 días.

Interpra dice que no pudo comprobar la licencia.

La comprueba por internet al abrir y una vez al día, y funciona hasta 7 días sin poder hacerlo. Conéctate a internet y haz clic en “Comprobar ahora”.

Habla con nosotros

Escribe a era.desenvolvedor@gmail.com. Si es un problema del programa, envía también el paquete de diagnóstico (Configuración › Acerca de › Generar paquete de diagnóstico): no incluye conversaciones, tu voz grabada ni tu clave.

era.desenvolvedor@gmail.com